10/12 JobAct® tC in Aachen

Erfolgreiche Zertifikatsübergabe

Erfolgreiche Zertifikatsübergabe für die Teilnehmenden von JobAct to Connect Aachen mit selbstgestalteten Szenen und Liedern

Am 09.09.2013 fand die Zertifikatsübergabe des Projektes im Sozialwerk Aachener Christen statt. Es gab ein freudiges Wiedersehen der Teilnehmenden - diejenigen, die schon in einer Ausbildung oder einem Arbeitsverhältnis sind, hatten viel zu erzählen.

Ein sehr amüsantes szenisches Programm vollendete die Übergabe der Zertifikate. Eine Adaption zu dem Gedicht von Hänsel und Gretel wurde in einem Duett vorgetragen; Lieder wie „Dein ist mein ganzes Herz“ und „Sag zum Abschied leise Servus“ wurden mit Freude präsentiert.

Das Plakat zum Stück

Zum Abschluss überreichten sich die Teilnehmer gegenseitig kleine Geschenke - selbstgestaltete symbolische Gegenstände oder Figuren aus Knetgummi, die stellvertretend für die Zukunftswünsche der Teilnehmer stehen.

Die Vertreter des Jobcenters der StädteRegion Aachen sowie der Bereichsleiter des Sozialwerks waren beeindruckt und voller Anerkennung und Lob für den Mut und die gelungene Präsentation der Teilnehmenden.

Bilder von der Premiere

Großartige Performance der Teilnehmenden bei der Premiere von „Woyceck wanted. Realität – Vision – Illusion.“ im Autonomen Zentrum in Aachen.

Aachener Projektteilnehmer Axel C. Englert schreibt humorvolle
und feinsinnige Gedichte und Balladen:

Emailia Galotti

Der Goethe ohne Stick - da hatte er noch Glück!

Hätten Goethe und der Schiller 'nen Computer schon besessen -
alle ihre Werke könnte man getrost vergessen!

Ein Virus plagt den Wilhelm Tell,
der Götz beschimpft 'nen Ordner schnell,
M, Stuart, die stürzt kopflos ab,
der Faust macht gleich beim Twittern schlapp,
die Jungfrau chattet mit den Räubern,
Don Carlos will den Bildschirm säubern,
die Iphigenie ist offline,
der Werther muss ein Hacker sein.
Der Egmont ist computersüchtig,
der Tasso, der blamiert sich tüchtig.
(Kein Wunder, denn grad große Dichter
beim EDV sind kleine Lichter.
UND : Ede V. ist kein Berliner,
ein Würstchen ist ja auch kein Wiener!)

Selbst Shakespeare wäre durchgedreht,
weil er vom Net nothing versteht.
Othello hält sich für ein Handy,
der Cäsar gibt den Hotline - Dandy,
der König Lear und Julia,
die sind ein Super - Dating - Paar,
der Macbeth liebt den Romeo,
Heinrich der Vierte surft im Klo,
Kleopatra sucht ihre Maus,
der Buckel - Heinrich kommt nicht raus,
Heinrich der Achte guckt nach Frauen,
der Hamlet will die E - Mails schauen.
Der Kaufmann von Venedig scheitert
am Passwort, das er jüngst erweitert,
der Jago und Desdemona
geh'n virtuell zum Traualtar,
der Puck mag Eishockey nur seh'n,
Antonius nennt sich Heinrich Zehn.
Der Cassio spielt nur Solitaire,
mit Pinball ist es nicht weit her,
Selbst Oberon und die Titania
erstarren in Computer - Mania.
Die Hexen bieten Flirt - Hotline :
Viel Lärm um nichts, fällt mir da ein.
Nur Windsors Weiber sind nicht lustig,
ein Stromausfall macht sie grad frustig.
Am Besten hält man Maß für Maß
(Macht nicht nur auf der Wies'n Spaß)
Drum : Lebt so, wie es euch gefällt -
und meidet High - Tech - Plastikwelt!

(Axel C. Englert)

Das Plakat zum Stück

Die erste Premiere von JobAct® to connect in Aachen mit:

„Woyzeck wanted“

Woyzeck sucht...sein Leben...Marie sucht Woyzeck....Doktor und Hauptmann suchen Macht...Alle sind auf dem Weg des Geldes ... und wollen sich befreien ...

Regie: Sabine Zaluskowski

18.04.2013, Premiere JobAct to Connect Aachen, 19.00 Uhr,
in der Vereinsstraße 25, Aachen
(AUSGEBUCHT)

19.04.2013, Aufführung JobAct to Connect Aachen, 19.00 Uhr,
in der Vereinsstraße 25, Aachen

Wie wollen wir miteinander arbeiten? - ein etwas anderes Regelwerk

JobAct® - zum ersten Mal in Aachen

Das intergenerative Projekt startet am 15.10.2012 unter der Leitung von Theaterpädagogin Sabine Zaluskowski und der Sozialpädagogin Angelika Paßen.

Das Team vor Ort

Theaterpädagogin: Sabine Zaluskowski (rechts)

Sozialpädagogik: Angelika Paßen (links), Tel. 0241 – 474 9332

Projektleitung: Anna Zenker, zenker [at] projektfabrik.org

tl_files/projektfabrik/structur/frontend/pf_logo_auf_weiss.gif

Projektträger

Projektträger ist die Projektfabrik.

Projektfinanzierung

JobAct in Aachen wird finanziert vom
J.P.MorganJobcenter Städteregion Aachen.

Koofinanzierung durch J.P. Morgan.

Kooperationspartner

Kooperationspartner ist das Sozialwerk Aachener Christen.