Lingua Szena Bochum - "Konzert für Laura"
Ein Stück über ein Café und seine Gäste
Die Premiere war am 12. Februar, 20 Uhr, ein weiterer Termin am 13. Februar
Bahnhof Langendreer, Wallbaumweg 108, 44894 Bochum
Am 12. Februar war es soweit: Vorhang auf für die 2. Lingua Szena Premiere in Bahnhof Langdreer in Bochum. 20 Menschen unterschiedlichster Herkunft haben sich mit dem Projekt Lingua Szena vor 6 Monaten gemeinsam auf den Weg gemacht Sprache zu verbessern und an beruflichen Perspektiven zu arbeiten. Mit theaterpädagogischen Methoden haben sie an ihren Stärken, an Teamfähigkeit und an ihren Selbstvermarktungsstrategien gearbeitet.
Das von den TeilnehmerInnen selbst entwickelte und unter der Regie von Jo Raabe entstandene Theaterstück:
Konzert für Laura - Ein Stück über ein Café und seine Gäste
Auf der Welt gibt es nicht viele Ort, an denen man sich wohl fühlt. Und es gibt nicht viele Menschen, mit denen man entspannt seine Zeit verbringen kann. Aber jeder Mensch braucht in seinem Leben einen Ort, wo sich beides verbindet.
Das erleben wir in Lauras Café: Die resolute, fürsorgliche Inhaberin nimmt die Gäste mit leichtem Herzen in ihre Obhut. Sie hilft ihnen, sich in fremder Umgebung einzuleben und heimisch zu werden. In Lauras Café gibt es eine besondere Atmosphäre und es erklingt stets wunderbare Musik. Immer ist etwas los, immer gibt es neue Geschichten zu erzählen und natürlich gilt es, die verrücktesten Konflikte zu lösen.
Aber was geschieht, wenn es zur Katastrophe kommt: Das Café muss schließen! Beziehungen würden plötzlich enden, die Menschen sich aus den Augen verlieren. Ohne die Begegnung mit den Freunden, den wichtigen Gesprächen in ihrem Café läuft für dessen Besucher alles schief. Aber wie kann das Café gerettet werden? Die Idee kommt mit der Musik ...
Bilder einer großartigen Premiere
Auch in diesem Jahr spielte die "Lingua Szena"-Gruppe mit Ihrem Stück: "Konzert für Laura" vor ausverkauften Rängen im Bahnhof Langdreer.
Das große musikalische Finale im Stück glich einem spektakulärem Livekonzert mit Gesang und tollen Instrumentalisten, das noch lange in den Köpfen der Zuschauer nachhallte.
Mit diesem glanzvollen Erfolg geht es nun auch für die Bochumer in die 2. Phase des Projektes - in die Betriebspraktika. Dafür wünschen wir allen TeilnehmerInnen viel Erfolg!
Aus der Presse
"Konzert" macht Mut
Ruhrnachrichten Bochum - 14.02.2008: Theater als Hilfe bei der Jobsuche: "Lingua" Szena zeigt Stück im Bahnhof Langendreer
Christ oder Moslem? Russin oder Iranerin? Im Café Casanova ist das ganz egal. Hier spielt das Theaterstück "Konzert für Laura", das 20 Arbeit suchende Menschen aus zehn Nationen zusammenbrachte.
Hier finden Sie weitere Presseartikel zum Projektverlauf.
Lingua Szena in Bochum jetzt interkulturell
20 Menschen unterschiedlichster Herkunft haben sich in Bochum für Lingua Szena entschieden.
Über das Sprachtraining und das täglich gesprochene Deutsch bei der Probenarbeit wagen sie den Schritt auf die Bühne – um ihr Ziel zu erreichen: eine ihren beruflichen Kenntnissen und Fertigkeiten entsprechende Beschäftigung zu finden!
Das Team vor Ort
Sozialpädagogische Begleitung: Antje Lemke (links), lemke [at] projektfabrik.org
Sprachlehrerin: Daria Stepanova (rechts), dabuuu [at] gmail.com
Theaterpädagogische Leitung: Jo Rabe (Bildmitte)
Projektleitung: Hajo Tippmann, tippmann [at] projektfabrik.org
Haben Sie einen Arbeitsplatz in Bochum und Umgebung anzubieten? Dann wenden Sie sich bitte an oben genannte AnsprechpartnerInnen.
Teilnehmerinnen und Teilnehmer
Kezban Yagiz
Ich heiße Kezban Yagiz. Ich bin 26 Jahre alt. Ich komme aus der Türkei. Ich bin verheiratet und habe zwei Söhne. Ich wohne seit 4 Jahren in Deutschland. Meine Hobbys sind Musik hören, Spazieren gehen und Kochen. Mein Wunsch ist es, Erzieherin zu werden.
Natalia Schreiner
Meine Heimatstadt heißt Novosibirsk, aber seit dem Dezember 2005 wohne ich in Bochum. In der Heimat arbeitete ich als Psychologin in einer Forschungsklinik für experimentelle Medizin. Ich bin verheiratet und habe zwei Söhne. Jetzt habe ich den sehnlichen Wunsch, in Deutschland meinen Platz als Sozialpädagogin oder Psychologin zu finden.
Zoro Othman
Mein Name ist Zoro Othman. Ich bin 37 Jahre alt und komme aus Syrien. Ich bin Musiker von Beruf und möchte gerne eine Ausbildung zum Tontechniker machen.
Nasrin Haidari
Ich bin Nasrin Haidari und komme aus dem Iran. Ich habe die deutsche Staatsangehörigkeit. Ich bin 36 Jahre alt, verheiratet und habe einen 8-jährigen Sohn. Ich will eine Ausbildung als Kauffrau machen.
Natalia Frydgant
Ich heiße Natalya Frydgant und ich lebe seit einem Jahr in Deutschland. Meine Hobbys sind Lesen, Theater und Reisen. Von Beruf bin ich Fußpflegerin.
Nataliya Savelo
Ich bin aus Russland gekommen. Ich bin geschieden und habe einen 8-jährigen Sohn. Ich habe eine Ausbildung als Managerin (Diplom) gemacht. Meine Hobbys: Musik, Gedichte, Philosophie, Theater. Ich möchte als Managerin arbeiten oder mit Kindern, oder als Bibliothekarin - ein Traum wäre es, als Schauspielerin am Theater zu sein!
Michail Patsyuk
Ich heiße Michail Patsyuk, bin 46 Jahre alt. Ich bin aus Kiew, der Hauptstadt der Ukraine, gekommen. Seit 2000 lebe ich mit meiner Familie in Deutschland. Mein Beruf ist Bassgitarrist eines Orchesters (Ensembles). Nebeninstrumente: Gitarre, Keyboard, Schlagzeug und Percussion. Ich hoffe, in der Zukunft eine feste Anstellung in einem Orchester (Big-Band) zu bekommen.
Olga Bublikov
Mein Name ist Olga Bublikov, ich bin 25 Jahre alt und komme aus Russland. Ich bin Hebamme von Beruf. Mein Hobby ist Lesen. Mein Ziel ist es, als Verkäuferin zu arbeiten.
Alexander Odnokoz
Ich bin Alexander Odnokoz. Ich bin 33 Jahre alt. Mein liebstes Hobby sind Hunde. Ich bin lustig und teamfähig. Von Beruf bin ich Hundeausbilder (Minen- , Drogen-, Menschen-Suchhunde) und möchte auch als solcher in Deutschland arbeiten.
Murugan Palanimuthu
Ich heiße Murugan Palanimuthu und komme aus Sri Lanka. Ich habe viel Erfahrung als Küchenhelfer. In diesem Bereich möchte ich auch eine Arbeitsstelle finden.
Rostam Gharakani
Ich heiße Rostam Gharakani. Ich bin 51 Jahre alt und von Beruf Musiker, Kalligraph und Fahrradtechnikermeister. Ich würde gerne in einem von meinen drei Berufen arbeiten.
Vitaly Reznik
Mein Name ist Vitaly Reznik. Ich bin Dipl.-Maschinenbauingenieur von Beruf. Ich mag Technik aller Art. Ich würde gerne eine Ausbildung als CNC-Prorammierer beginnen.
Irina Hondar
Ich heiße Irina Hondar und meine Hobbys sind Reisen, Lesen und Stricken. Ich bin Lehrerin von Beruf. Ich hätte gerne einen Arbeitsplatz als Reisekauffrau, Sozialpädagogin oder Bibliothekarin.
Jana Krauss
Ich heiße Jana Krauss. Ich komme aus Russland (Novosibirsk). Meine Hobbys sind Bücher, Musik und Reisen. Von Beruf bin ich Betriebswirtin. Ich möchte gerne mit Menschen arbeiten.
Oleksandr Pavlyschyn
Ich heiße Oleksandr Pavlyschyn und komme aus der Ukraine. Von Beruf bin ich Schneider und Modedesigner. Meine Hobbys sind Lesen, Autos und Computer. Mein Wunsch ist es, in Deutschland beruflich Fuß zu fassen.
Ireneus Paluch
Ich heiße Ireneus Paluch. Mein Hobby ist Auto fahren. In Zukunft möchte ich als Gartenarbeiter einen Job finden.
Kultureinrichtung
Kultureinrichtung
ist die
Projektfabrik
Der Bahnhof Langendreer
in Bochum stellt die Probenräume
www.bahnhof-langendreer.de
Projektfinanzierung
Lingua Szena in Bochum wird von der
ARGE BOCHUM finanziert.
Bildungsträger
ist die Projektfabrik
in Kooperation mit: