"Träume und Realität" - Lingua Szena in Bochum feierte Premiere
Wenn man aus einem fernen Land nach Deutschland kommt, ist beinahe alles neu: die Sprache, die Regeln, die Mentalität. Dadurch entstehen im täglichen Leben immer wieder witzige, kuriose und manchmal eben auch fatale Situationen.
Das Ensemble Lingua Szena Bochum der Wittener Projektfabrik lässt diese Geschichten auf der Bühne leben. Traum- und Märchenszenen stehen im Dialog mit skurrilen Situationen aus dem deutsch-russischen Alltag im Ruhrgebiet.
Seit September 2006 vereint das Projekt 20 kreative russischsprachige Menschen, die gemeinsam mit Regisseur Jo Rabe das Theaterstück Träume und Realität entwickeln und realisieren. Mit dem begleitenden Sprachtraining und Bewerbungsmanagement verbessern sie ihre Deutschkenntnisse und erwerben andere Schlüsselkompetenzen – für eine faire Chance auf dem deutschen Arbeitsmarkt. Das auf die Theaterpremiere folgende Praktikum (März-Juli 2007) ebnet den Weg in qualifizierte Arbeit.
Am 13. Februar 2007 wurde das selbst entwickelte Stück "Träume und Realität" von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern im Bahnhof Langendreer uraufgeführt.
Das Team vor Ort
Die Bewerbungsmanagerin Antje Lemke (im Bild rechts) steht mit Rat und Tat zur Seite, wenn es um die Suche nach geeigneten Praktikums- und Arbeitsstellen für die zweite Phase des Projekts geht (März-Juli 2007). Daria Stepanova (im Bild links) versorgt alle TeilnehmerInnen mit einem individuellen Deutschtraining. Jo Rabe (Bildmitte) ist theaterpädagogischer Leiter.
Sozialpädagogische Begleitung: Antje Lemke, lemke [at] projektfabrik.org
Sprachlehrerin: Daria Stepanova, dabuuu [at] gmail.com
Theaterpädagogische Leitung: Jo Rabe
Projektleitung: Hajo Tippmann, tippmann [at] projektfabrik.org
TeilnehmerInnen
Die Informationen zu den ehemaligen Teilnehmerinnen und Teilnehmern werden im Moment überarbeitet.
Bitte schauen Sie in der nächsten Zeit noch einmal auf diese Projektseite.
Kultureinrichtung
Kultureinrichtung
ist die
Projektfabrik
Der Bahnhof Langendreer
in Bochum stellt die Probenräume
www.bahnhof-langendreer.de
Projektfinanzierung
Lingua Szena in Bochum wird von der
ARGE BOCHUM finanziert.
Bildungsträger
ist die Projektfabrik
in Kooperation mit: